Shachar Mirkin  Shachar Mirkin photo       

contact information

Researcher, NLP

links


more information

More information:  My Google Scholar page


2017

Personalized Machine Translation: Preserving Original Author Traits
Ella Rabinovich, Shachar Mirkin, Raj Nath Patel, Lucia Specia, Shuly Wintner
Proceedings of EACL, 2017


2015

Motivating Personality-aware Machine Translation
Shachar Mirkin, Scott Nowson, Caroline Brun, Julien Perez
The 2015 Conference on Empirical Methods on Natural Language Processing (EMNLP)

XRCE Personal Language Analytics Engine for Multilingual Author Profiling: Notebook for PAN at CLEF 2015
Scott Nowson, Julien Perez, Caroline Brun, Shachar Mirkin, Claude Roux
Working Notes of CLEF 2015 - Conference and Labs of the Evaluation forum, Toulouse, France, September 8-11, 2015.

Personalized machine translation: Predicting translational preferences
Shachar Mirkin, Jean-Luc Meunier
Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Lisbon, Portugal. Association for Computational Linguistics, 2015


2014

Comparison of Data Selection Techniques for the Translation of Video Lectures
Joern Wuebker, Hermann Ney, Adria Martinez-Villaronga, Adrian Gimenez Pastor, Alfonso Juan Ciscar, Christophe Servan, Marc Dymetman, Shashar Mirkin
Proceedings of AMTA, 2014

Data Selection for Compact Adapted SMT Models
Shachar Mirkin, Laurent Besacier
Proceedings of AMTA, 2014

Incrementally Updating the SMT Reordering Model
Shachar Mirkin
Proceedings of The 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing (PACLIC), Phuket, Thailand, 2014

Text summarization through entailment-based minimum vertex cover
Anand Gupta, Manpreet Kaur, Adarsh Singh, Aseem Goel, Shachar Mirkin
Lexical and Computational Semantics (* SEM 2014), 75


2013

Error prediction with partial feedback
William Darling, C\'edric Archambeau, Shachar Mirkin, Guillaume Bouchard
Joint European Conference on Machine Learning and Knowledge Discovery in Databases, pp. 80--94, 2013

SORT: An Interactive Source-Rewriting Tool for Improved Translation
Shachar Mirkin, Sriram Venkatapathy, Marc Dymetman, Ioan Calapodescu
ACL Demos, 2013

Confidence-driven Rewriting for Improved Translation
Shachar Mirkin, Sriram Venkatapathy, Marc Dymetman
MT Summit, 2013

Assessing quick update methods of statistical translation models
Shachar Mirkin, Nicola Cancedda
Proceedings of the International Workshop of Spoken Language Translation (IWSLT), pp. 264--271, 2013


2012

An SMT-driven Authoring Tool.
Sriram Venkatapathy, Shachar Mirkin
COLING (Demos), pp. 459--466, 2012


An SMT-driven Authoring Tool
Sriram Venkatapathy, Shachar Mirkin
COLING 2012, 24th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference: Demonstration Papers, 8-15 December 2012, Mumbai, India, pp. 459--466


2011

Context and Discourse in Textual Entailment Inference
Shachar Mirkin
Ph.D. Thesis, 2011


Knowledge and tree-edits in learnable entailment proofs
Asher Stern, Amnon Lotan, Shachar Mirkin, Eyal Shnarch, Lili Kotlerman, Jonathan Berant, Ido Dagan
TAC, Gathersburg, MD, 2011

Classification-based contextual preferences
Shachar Mirkin, Ido Dagan, Lili Kotlerman, Idan Szpektor
Proceedings of the TextInfer 2011 Workshop on Textual Entailment, pp. 20--29


2010

Learning an expert from human annotations in statistical machine translation: The case of out-of-vocabulary words
Wilker Aziz, Marc Dymetman, Shachar Mirkin, Lucia Specia, Nicola Cancedda, Ido Dagan
Proceedings of the 14th annual meeting of the European Association for Machine Translation (EAMT), Saint-Rapha, France, 2010

A Resource for Investigating the Impact of Anaphora and Coreference on Inference.
Azad Abad, Luisa Bentivogli, Ido Dagan, Danilo Giampiccolo, Shachar Mirkin, Emanuele Pianta, Asher Stern
LREC, 2010




ACL 2010, Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, July 11-16, 2010, Uppsala, Sweden

The Association for Computer Linguistics, 2010

A Resource for Investigating the Impact of Anaphora and Coreference on Inference
Azad Abad, Luisa Bentivogli, Ido Dagan, Danilo Giampiccolo, Shachar Mirkin, Emanuele Pianta, Asher Stern
Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, 17-23 May 2010, Valletta, Malta

Assessing the role of discourse references in entailment inference
Shachar Mirkin, Ido Dagan, Sebastian Pad\'o
Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1209--1219, 2010

Recognising entailment within discourse
Shachar Mirkin, Jonathan Berant, Ido Dagan, Eyal Shnarch
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics, pp. 770--778, 2010

Rule Chaining and Approximate Match in textual inference
Jonathan Berant, Eyal Shnarch, Amnon Lotan, Shachar Mirkin, Lili Kotlerman, Nahum Shimkin, Ido Dagan
2010


2009

Source-language entailment modeling for translating unknown terms
Shachar Mirkin, Lucia Specia, Nicola Cancedda, Ido Dagan, Marc Dymetman, Idan Szpektor
Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2-Volume 2, pp. 791--799, 2009



ACL 2009, Proceedings of the 47th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2-7 August 2009, Singapore

The Association for Computer Linguistics, 2009

Addressing discourse and document structure in the RTE search task
Shachar Mirkin, Roy Bar-Haim, Jonathan Berant, Ido Dagan, Eyal Shnarch, Asher Stern, Idan Szpektor
Proc. of TAC, 2009

Evaluating the inferential utility of lexical-semantic resources
Shachar Mirkin, Ido Dagan, Eyal Shnarch
Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 558--566, 2009


2008

Efficient semantic deduction and approximate matching over compact parse forests
Roy Bar-Haim, Jonathan Berant, Ido Dagan, Iddo Greental, Shachar Mirkin, Eyal Shnarch, Idan Szpektor
Proceedings of TAC, 2008


Efficient Semantic Deduction and Approximate Matching over Compact Parse Forests
Roy Bar-Haim, Ido Dagan, Shachar Mirkin, Eyal Shnarch, Idan Szpektor, Jonathan Berant, Iddo Greental
Proceedings of the First Text Analysis Conference, TAC 2008, Gaithersburg, Maryland, USA, November 17-19, 2008


2006

Integrating pattern-based and distributional similarity methods for lexical entailment acquisition
Shachar Mirkin, Ido Dagan, Maayan Geffet
Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions, pp. 579--586, 2006


Integrating Pattern-Based and Distributional Similarity Methods for Lexical Entailment Acquisition
Shachar Mirkin, Ido Dagan, Maayan Geffet
ACL 2006, 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Sydney, Australia, 17-21 July 2006




Projects and Groups